Ta [101] nach oben
tapeworms = Bandwürmer
tapeworm = Bandwurm
talents = Begabungen
taxation = Besteuerung
taxations = Besteuerungen
tachometer = Drehzahlmesser
taverns = Gasthäuser
tavern = Gasthaus
tax = Gebühr
tanner = Gerber
tannery = Gerberei
tanneries = Gerbereien
tales = Geschichten
tapestry = Gobelin
tankard = Kanne
tankards = Kannen
tadpole = Kaulquappe
tadpoles = Kaulquappen
tantrum = Koller
talon = Kralle
talons = Krallen
tangerine = Mandarine
tangerines = Mandarinen
tagged = Markiert
tassel = Quast
tassels = Quaste
taffy = Schmeichelei
taffies = Schmeicheleien
tailor = Schneider
tails = Schwänze
tail = Schwanz
tapdance = Stepptanz
taxpayer = Steuerzahler
tappet = Stössel
tabacco = Tabak
table = Tabelle
taboo = Tabu
tabs = Tabulatoren
taboos = Tabus
tact = Takt
tactics = Taktik
talent = Talent
tangent = Tangente
tank = Tank
tariff = Tarif
tariffs = Tarife
tar = Teer
table-cloth = Tischtuch
tape = Tonband
targets = Ziele
tailor = Zuschnitt
tackled = angepackt
tackling = anpackend
tasking = arbeitend
talented = begabt
taxes = besteuern
tan = bräunen
tanning = bräunend
tans = bräunt
taxing = einschätzend
tanned = gebräunt
tacked = geheftet
tapped = geklopft
tasteful = geschmackvoll
tailored = geschneidert
tarred = geteert
tattled = getratscht
tarnished = getrübt
tamed = gezähmt
tarried = gezögert
tantamount = gleichbedeutend
tangible = greifbar
tacking = heftend
tawdrily = kitschig
tabulate = ordnen
tabulating = ordnend
tabulates = ordnet
tailoring = schneidernd
taciturn = schweigsam
taunt = sticheln
taunts = stichelt
tacit = stillschweigend
tabulated = tabelliert
tactful = taktvoll
tarring = teerend
tars = teert
tattle = tratschen
tattling = tratschend
tattles = tratscht
tarnish = trüben
tarnishing = trübend
tarnishs = trübt
tainting = vederbend
tame = zähmen
taming = zähmend
tames = zähmt
tame = zahm
tatter = zerfetzen
tattered = zerfetzte
tapered = zugespitzt
tapering = zuspitzend
Te [130] nach oben
teetotaler = Abstinenzler
tenures = Besitze
terminal = End-
telecourses = Fernlehrgänge
telecourse = Fernlehrgang
telescope = Fernrohr
telescopes = Fernrohre
teleprinter = Fernschreiber
televisor = Fernseher
telecast = Fernsehsendung
tentacle = Fühler
texture = Gewebe
tempest = Gewitter
tether = Haltegurt
testicle = Hoden
tenors = Inhalte
telltale = Klatschbase
telltales = Klatschbasen
teachers = Lehrer
textbook = Leitfaden
textbooks = Leitfäden
temperances = Mässigungen
team = Mannschaft
teams = Mannschaften
teamster = Mannschaftsführer
tees = Merkmale
tenement = Mietshaus
tenant = Pächter
tendril = Ranke
tendrils = Ranken
tension = Spannung
tensions = Spannungen
technician = Techniker
technically = Technisch
technology = Technologie
technologies = Technologieen
teas = Tee
teapot = Teekanne
teapots = Teekannen
teacup = Teetasse
teacups = Teetassen
telephones = Telefone
telegraph = Telegraf
telegraphs = Telegrafen
telegraphy = Telegrafie
telegram = Telegramm
telegrams = Telegramme
telephoto = Teleobjektiv
telephone = Telephon
television = Television
temple = Tempel
temperament = Temperament
temperaments = Temperamente
temperature = Temperatur
temperatures = Temperaturen
tendency = Tendenz
tendances = Tendenzen
tennis = Tennis
tenor = Tenor
terminal = Terminal
terminals = Terminals
terminology = Terminologie
terrace = Terrasse
terraces = Terrassen
territories = Territorien
test = Test
tester = Tester
text = Text
texts = Texte
textcolor = Textfarbe
textfile = Textfile
textile = Textil-
textiles = Textilien
tear = Träne
tears = Tränen
temerity = Unbesonnenheit
temerities = Unbesonnenheiten
tenacities = Verlässlichkeiten
tentative = Versuchs-
temptation = Versuchung
temptations = Versuchungen
tenacity = Zähigkeit
teeth = Zähne
tenderness = Zärtlichkeit
template = Zeichenschablone
tenses = Zeiten
testimonial = Zeugnis
testimonials = Zeugnisse
tended = abgezielt
tend = abzielen
tending = abzielend
tethering = ambindend
tethered = angebunden
testified = bezeugen
testifying = bezeugend
testifies = bezeugt
tenuous = dünn
terrified = erschreckte
terse = gedrängt
tense = gespannt
tested = getestet
teemed = gewimmelt
tenable = haltbar
terrestrial = irdisch
tedious = langweilig
tepid = lau
teach = lehren
teaching = lehrend
temper = mässigen
tease = reizen
technical = technisch
technological = technologisch
telephoning = telefonierend
telephoned = telefonierte
telegrafic = telegrafisch
testing = testend
tests = testet
tearful = tränenreich
temperamental = veranlagungsgemäss
tentatively = versuchsweise
tempted = versuchte
temporary = vorübergehend
teem = wimmeln
teems = wimmelt
tenderly = zärtlich
termagant = zanksüchtig
tender = zart
ten = zehn
tenth = zehnte
tenthly = zehntens
Th [147] nach oben
therapy = Behandlung
therapies = Behandlungen
thank = Dank
thanx = Danke
thanksgiving = Danksagung
thanksgivings = Danksagungen
thumbs = Daumen
thicket = Dickicht
thickets = Dickichte
thieves = Diebe
thefts = Diebstähle
these = Diese
this = Dieses
thing = Ding
thistle = Distel
thistles = Disteln
thunder = Donner
thunderclaps = Donnerschläge
thunderclap = Donnerschlag
thursday = Donnerstag
thursdays = Donnerstage
thorn = Dorn
thorns = Dornen
there = Dort
thresher = Drescher
threat = Drohung
threats = Drohungen
throstle = Drossel
thoroughfar = Durchgang
throughout = Durchweg
thirst = Durst
thimbles = Fingerhüte
throes = Geburtswehen
thought = Gedanke
throng = Gedränge
thread = Gewinde
thriller = Reisser
thumbtack = Reisszwecke
thumbtacks = Reiszwecke
things = Sachen
thrust = Schub
they = Sie
thrift = Sparsamkeit
thrifts = Sparsamkeiten
theater = Theater
theme = Thema
themes = Themen
theologian = Theologe
theologians = Theologen
theology = Theologie
theory = Theorie
theories = Theorien
thermal = Thermal-
thermometer = Thermometer
thermos = Thermos-
throne = Thron
thrones = Throne
thunder-storm = Unwetter
thoroughbred = Vollblüter
thrust = Vorstoss
throw = Wurf
than = als
thud = aufprallen
threaten = bedrohen
threateningly = bedrohlich
thump = bumsen
thumping = bumsend
thumps = bumst
thoughts = dachte
thereby = dadurch
therewith = damit
then = dann
thereupon = darauf
that = das
think = denken
thinking = denkend
thinks = denkt
therefore = deshalb
therefore = deswegen
thick = dick
thicker = dicker
these = diese
thus = dieses
thundering = donnernd
thunders = donnert
there = dort
thronging = drängend
throngs = drängt
three = drei
threefold = dreifach
thrice = dreimal
thirty = dreissig
thirteen = dreizehn
threshing = dreschend
threshes = drischt
third = dritte
thirdly = drittens
thou = du
thirsting = dürstend
thirsts = dürstet
thrills = durchdringt
thirstily = durstig
threading = einfädelnd
threaded = eingefädelt
throttle = erdrosseln
throttling = erdrosselnd
throttles = erdrosselt
throttled = erdrosselte
threadbare = fadenscheinig
thumped = gebumst
thought = gedacht
thoughtless = gedankenlos
thanked = gedankt
thriving = gedeihend
thrives = gedeiht
thrived = gediehen
thundered = gedonnert
thirsted = gedürstet
thrummed = geklimpert
thrashed = geprügelt
thieved = gestohlen
through = hindurch
thwart = hintertreiben
thwarting = hintertreibend
thwarts = hintertreibt
thwarted = hintertrieben
the...the = je...desto
thrum = klimpern
thrumming = klimpernd
thrums = klimpert
thrash = prügeln
thrashing = prügelnd
them = sie
thousand = tausend
thousands = tausende
theoretic = theoretisch
thankless = undankbar
thicken = verdicken
thickening = verdickend
thickened = verdickte
thresh = verdreschen
threshed = verdroschen
thriftless = verschwenderisch
threw = warf
the = der
the = die
this = das
Ti [75] nach oben
tillage = Ackerbau
tillages = Bestellungen
tiler = Dachdecker
tin = Dose
tins = Dosen
ticket = Fahrkarte
time-table = Fahrplan
ticket = Fahrschein
tickets = Fahrscheine
tidal = Flut-
tide = Gezeiten
tilt = Höchstleistung
tie = Krawate
tinsel = Lametta
titmouse = Meise
titmice = Meisen
tired = Müde
tinfoil = Stanniol
time-table = Stundenplan
tiger = Tiger
tigress = Tigerin
tigresses = Tigerinnen
timer = Timer
tincture = Tinktur
tinctures = Tinkturen
tips = Tips
tights = Trikot
timepieces = Uhren
time = Zeit
timings = Zeiteinteilungen
timetable = Zeittafel
tin = Zinn
tit = Zitze
tits = Zitzen
tipsily = angeheitert
tidy = aufgeräumt
tinker = basteln
tinkering = bastelnd
tinkers = bastelt
tilling = bestellend
tills = bestellt
tilled = bestellte
titling = betitelnd
til = bis
tinning = eindosend
tinned = eingedost
tire = ermüden
tinge = färben
tinging = färbend
tinges = färbt
tightened = festgemacht
tightening = festmachend
tinkered = gebastelt
tiled = gekachelt
tilted = gekippt
tickled = gekitzelt
ticked = getickt
tippled = gezecht
timbered = gezimmert
tile = kacheln
tiles = kachelt
tickle = kitzeln
tickling = kitzelnd
tickles = kitzelt
ticklish = kitzlig
tired = müde
timely = rechtzeitig
tick = ticken
ticking = tickend
ticks = tickt
titled = tituliert
tincturing = tränkend
tippling = zechend
timbering = zimmernd
timbers = zimmert
To [101] nach oben
touch = Berührung
township = Bürgerschaft
torque = Drehmoment
torsional = Drehmoment-
torpidity = Erstarrung
torch = Fackel
torches = Fackeln
torchlight = Fackelschein
totalities = Gesamtheiten
toxin = Giftstoff
toxins = Giftstoffe
tombstone = Grabstein
tombstones = Grabsteine
toddy = Grog
toddies = Grogs
towel = Handtuch
towels = Handtücher
tomfools = Hanswürste
tomfool = Hanswurst
tot = Knirps
tots = Knirpse
toad = Kröte
toads = Kröten
tonsil = Mandel
tonsils = Mandeln
touchstone = Prüfstein
touchstones = Prüfsteine
toffee = Sahnebonbon
toffees = Sahnebonbons
tortoise = Schildkröte
tortoises = Schildkröten
toys = Spielsachen
townsfolk = Städter
torrent = Sturzflut
torrents = Sturzfluten
totals = Summen
tobacconist = Tabakhändler
toilet = Toilette
toilets = Toiletten
tomato = Tomate
tomatoes = Tomaten
ton = Tonne
tons = Tonnen
tornado = Tornado
tornados = Tornados
tour = Tour
tours = Touren
towers = Türme
tower = Turm
tournament = Turnier
tournaments = Turniere
tool = Werkzeug
tools = Werkzeuge
tooth = Zahn
tooth-brush = Zahnbürste
toothache = Zahnschmerzen
toothpick = Zahnstocher
toper = Zecher
toe = Zehe
tongue = Zunge
tongues = Zungen
towelled = abgerieben
towelling = abreibend
told = berichtete
touching = berührend
touched = berührt
toots = bläst
tolerate = dulden
tolerably = erträglich
tolerable = erträgliche
torturing = folternd
tortures = foltert
tortured = gefoltert
toured = gereist
tobogganed = gerodelt
total = gesamt
tottered = gewackelt
today = heute
todays = heutige
together = miteinander
tomorrow = morgen
took = nahm
touring = reisend
tore = riss
tough = robust
toboggan = rodeln
tobogganing = rodelnd
toboggans = rodelt
toggles = schaltet
torrential = sturzflutartig
tolerate = vertragen
totter = wackeln
tottering = wackelnd
totters = wackelt
toothless = zahnlos
tousle = zausen
tousling = zausend
tousles = zaust
tousled = zauste
totalize = zusammenrechnen
too = auch
Tr [198] nach oben
tribute = Abgabe
tributes = Abgaben
treatise = Abhandlung
treatises = Abhandlungen
transcript = Abschrift
transcriptions = Abschriften
tripper = Ausflügler
trigger = Auslöser
trainees = Auszubildende
trainee = Auszubildender
trees = Bäume
tram = Bahn
trams = Bahnen
tree = Baum
trickery = Betrügerei
truism = Binsenwahrheit
truisms = Binsenwahrheiten
trusses = Bunde
triangles = Dreiecke
tripod = Dreifuss
tricycle = Dreirad
tricycles = Dreiräder
trident = Dreizack
track = Fährte
trapdoor = Falltür
trapdoors = Falltüren
trout = Forelle
tradesmen = Geschäftsleute
trademarks = Handelsmarken
trunking = Hauptleitung
trousers = Hosen
trefoil = Klee
trifle = Kleinigkeit
tramp = Landstreicher
trouble = Mühe
trolleys = Oberleitungsfahrzeug
trapper = Pelzjäger
trombone = Posaune
trombones = Posaunen
travelers = Reisende
traveler = Reisender
trueness = Richtigkeit
treasure = Schatz
treasury = Schatzkammer
treasuries = Schatzkammern
trappings = Schmuck
trace = Spur
traces = Spuren
tribes = Stämme
tribe = Stamm
tram = Strassenbahn
tramways = Strassenbahnen
tray = Tablett
tradition = Tradition
traditions = Traditionen
tragedy = Tragödie
tragedies = Tragödien
trainers = Trainer
trance = Trance
transaction = Transaktion
transistors = Transistoren
transportation = Transport
trapeze = Trapez
traversal = Traversal
travesty = Travestie
travesties = Travestien
treadmill = Tretmühle
tribune = Tribüne
tribunes = Tribünen
trillion = Trillion
trilogy = Trilogie
triumph = Triumph
triumphal = Triumph-
trumpet = Trompete
trumpets = Trompeten
trophy = Trophäe
trophies = Trophäen
trot = Trott
truffles = Trüffel
trumps = Trümpfe
trump = Trumpf
transitions = Übergänge
transit = Übergang
transcendence = Überlegenheit
transcendences = Überlegenheiten
transmitters = Übermittler
translators = Übersetzer
translates = Übersetzt
transformation = Übersetzung
translations = Übersetzungen
transfer = Übertragung
transgression = Übertretung
transgressions = Übertretungen
transactions = Unternehmungen
traffic = Verkehr
traitor = Verräter
treacheries = Verrat
trials = Versuche
truth = Wahrheit
trinkets = Wertlosigkeiten
truly = Wirklich
truthes = Wirklichkeiten
trinket = Zeug
trepidation = Zittern
tractions = Zuge
transcribing = abschreibend
transacting = abwickelnd
triggering = auslösend
transpose = austauschen
trim = beschneiden
triangular = dreieckig
travers = durchlaufen
traverse = durchqüren
traversing = durchqürend
traversed = durchqürt
transparent = durchsichtig
transfix = durchstechen
transfixing = durchstechend
transfixes = durchsticht
transfixed = durchstochen
tried = erprobt
trapped = gefangen
trigged = gehemmt
trended = gelaufen
treaded = geschritten
troubled = gestört
trolled = geträllert
tramped = getrampt
tricked = getrickst
tripped = getrippelt
trig = hemmen
trigging = hemmend
trigs = hemmt
troublesome = mühevoll
truantly = müssig
travel = reisen
travels = reist
trundle = rollen
trundling = rollend
tread = schreiten
treading = schreitend
treads = schreitet
trod = schritt
trackless = spurlos
tripping = tippelnd
traditional = traditionell
troll = trällern
trolling = trällernd
trolls = trällert
tragic = tragisch
trained = trainiert
tramping = trampend
tramps = trampt
transport = transportieren
transporting = transportierend
transports = transportiert
transported = transportierte
trusts = traut
tricking = tricksend
trigonometric = trigonometrisch
triumphant = triumphierend
triumphs = triumphiert
triumphed = triumphierte
tropical = tropisch
transceiving = übermittelnd
transmitted = übermittelt
translating = übersetzend
translated = übersetzt
transfers = überträgt
transferable = übertragbare
transfering = übertragend
transgress = übertreten
transgressing = übertretend
transgresses = übertritt
transformed = umgewandelt
transcribe = umsetzen
transform = umwandeln
transforming = umwandelnd
trebled = verdreifachte
trailing = verfolgend
transplant = verpflanzen
transplanting = verpflanzend
transplants = verpflanzt
transplanted = verpflanzte
treacherous = verräterisch
transposing = versetzend
transposes = versetzt
transposed = versetzte
transient = vorrübergehend
true = wahr
truthful = wahrhaft
trashily = wertlos
triturate = zerreiben
triturating = zerreibend
triturates = zerreibt
triturated = zerrieben
translate = übersetzen
translation = Übersetzung
Ts [2] nach oben
tsar = Zar
tsars = Zare
Tu [57] nach oben
tummies = Bäuchlein
tutor = Begleiter
tuft = Büschel
tuesday = Dienstag
turner = Drechsler
turnstile = Drehkreuz
turnstiles = Drehkreuze
tusk = Hauer
tubers = Knollen
tub = Kübel
tube = Röhre
tubes = Röhren
turnip = Rübe
turpitude = Schändlichkeit
turpitudes = Schändlichkeiten
turnkey = Schliesser
tuxedo = Smoking
tuxedos = Smokings
turpentine = Terpentin
tureen = Terrine
tureens = Terrinen
tunny = Thunfisch
tunas = Thunfische
turkeys = Truthähne
turkey = Truthahn
tumbler = Tümmler
turk = Türke
turks = Türken
turret = Türmchen
tulip = Tulpe
tulips = Tulpen
tumor = Tumor
tumors = Tumore
tuna = Tunfisch
tunnel = Tunnel
turbine = Turbine
turbines = Turbinen
turbo = Turbo
turbocharger = Turbolader
turnovers = Umsätze
turnover = Umsatz
tuition = Unterricht
tuitions = Unterrichtungen
tutelage = Vormundschaft
tutelages = Vormundschaften
tuneable = abstimmbar
tune = abstimmen
tumbledown = baufällig
turgid = geschwollen
tuneful = melodisch
tubular = röhrenförmig
turbidly = trüb
turquoise = türkies
turkish = türkisch
tuneless = unmelodisch
tunnelling = untertunnelnd
tunnelled = untertunnelt
Tv [1] nach oben
tv = Fernsehen
Tw [30] nach oben
twilights = Dämmerungen
tweezers = Pinzette
twinge = Stich
twinges = Stiche
two-stroke = Zweitakt
twilight = Zwielicht
twin = Zwilling
twanged = geschwirrt
twitched = gezupft
tweaked = gezwickt
twittered = gezwitschert
twang = schwirren
twanging = schwirrend
twangs = schwirrt
twining = windend
twines = windet
twitch = zupfen
twitching = zupfend
twitches = zupft
twenty = zwanzig
twentieth = zwanzigste
two = zwei
tweak = zwicken
tweaking = zwickend
tweaks = zwickt
twitter = zwitschern
twittering = zwitschernd
twitters = zwitschert
twelve = zwölf
twelfth = zwölfte
Ty [22] nach oben
tyke = Köter
typist = Schreibkraft
typewriter = Schreibmaschine
typists = Stenotypistinnen
typhoon = Taifun
typhoons = Taifune
tyrant = Tyrann
tyrants = Tyrannen
typed = geschrieben
typeing = schreibend
types = schreibt
tyrannically = tarannisch
typical = typisch
typical = typische
tyrannic = tyrannisch
tyrannize = tyrannisieren
tyrannizing = tyrannisierend
tyrannizes = tyrannisiert
tyrannized = tyrannisierte
typifies = versinnbildlichen
typifying = versinnbildlichend
typified = versinnbildlichte